Se o mundo e o amor fossem jovens
Cód:
4936_9786561390484
De: R$ 0,00Por: R$ 69,90ou X de
Preço a vista: R$ 69,90
Quatro décadas depois de lançadoo jogo dos irmãos ítalo-americanos Mario e Luigidois encanadores que enfrentam inimigos nos subterrâneos do Brooklyné uma presença vivíssima ao nosso redor. Nas telas e também em camisetasmeias e canecasencontramos a figura simpática desses heróis com seus inconfundíveis bonésmacacões e bigodesque agora saltam também dentro de um livro de poemas escrito por um jovemnascido na Irlanda do Norteque se destaca na poesia de língua inglesa atual. Se o mundo e o amor fossem jovensde Stephen Sextoné um mergulho lírico no universo de Super Mario Worldem que a memória detalhista da jornada do herói da Nintendo se enreda com a relação entre o poeta aos nove anos de idade e a mãequando ela vivia os seus últimos dias. A cada versoas fases da vida e as fases do jogo se fundem e se iluminam. O mundo à volta é um jogo e vice-versa. Atento a essas fusõeso escritor Ricardo Tertoque assina o texto de orelha da ediçãolembra que morre-se inúmeras vezes em jogose mais: morrer faz parte do percurso de aprendizado da jornada. Em versos densos e medidos (uma sílaba para cada um dos 16 bits do sistema)magistralmente traduzidos por Ana GuadalupeSexton retoma essa lição aprendida enquanto apertava os botões do controle e encontra uma porta que leva do videogame ao jogo de vida e morte de que todos participamos [Equação]sem outra chance. No fundovibra a esperança de que os irmãos encanadores pudessem lutar também nos corredores do hospital emais aindacontra os inimigos dentro do corpo da mãeprolongando ao máximo a fase em que ela e toda a família estão vivos. A maior vitóriaenfimé da mais inesgotável matéria de poesia e de vida: o amor.
Veja mais
